Das Logo der Tschornobyl-UniversitätTSCHORNOBYL-
UNIVERSITÄTЧОРНОБИЛЬСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ
DE
VERÖFFENTLICHUNGEN

Schlimmer als Strahlung

Die erste Novelle eines Liquidators wurde mit einem Preis ausgezeichnet und später auf Englisch veröffentlicht.

Im Jahr 1997 wurde die Novelle „Schlimmer als Strahlung“ von Serhij Mirnyj in einem Wettbewerb einer Zeitschrift für Drehbuchautoren ausgezeichnet.

Das Werk wurde später auf Englisch unter den Titeln „Worse than Radiation“ und „7 Odd Tschornobyl Stories“ veröffentlicht. Der Titel vermittelt die Intention des Autors: Für die Menschen in Tschornobyl waren oft die Lügen, die Angst und die Absurdität des Systems beängstigender als die Strahlung selbst.

1986-1999. Erkundung und erste Überlegungen

Dieser Bericht ist ein Teil der Geschichte der Universität und ihrer Mitglieder. Der gesamte Zeitraum ↗