Wystąpienie na Uniwersytecie Princeton
Jak można przezwyciężyć skutki katastrofy w Czarnobylu? Poprzez opowiadanie tej historii.
10 maja 2008 roku Serhij Myrnyj wygłosił wystąpienie na Uniwersytecie Princeton podczas konferencji «Ból słów: Narracje o cierpieniu w kulturach słowiańskich» w ramach panelu zatytułowanego «Zranione miasta».
Jego wystąpienie, zatytułowane «Pokonywanie skutków katastrofy w Czarnobylu: narracja jako narzędzie odbudowy», wyjaśniło, w jaki sposób opowiadanie historii, literatura i pamięć pomagają ludziom i społeczeństwom w procesie powrotu do normalności po tragedii.
Ta koncepcja stała się później jednym z fundamentów kursu dla przewodników w Czarnobylu. Przewodnik jest również narratorem, a sposób, w jaki opowiada historię, decyduje o tym, czy Czarnobyl stanie się dla słuchacza źródłem traumy, czy doświadczeniem.
Niniejszy dokument jest częścią historii działalności pracowników Uniwersytetu. Cały okres ↗
