Logo de l'Université de TchornobylUNIVERSITÉ
DE TCHORNOBYLЧОРНОБИЛЬСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ
FR
NOUVEAUTÉS ET ÉVÉNEMENTS

Actualités et événements

Événements, entretiens, publications, analyses et histoire des personnes liées à l'Université, de 1986 à nos jours.

Annonce de la conférence intitulée « L'expérience post-traumatique de Tchornobyl pour la prise en charge du syndrome de stress post-traumatique »
Événements

L'expérience post-traumatique de Tchornobyl et l'atténuation des troubles de stress post-traumatique liés à la guerre

Un quart de siècle de recherches sur le traumatisme informationnel, appliquées aux personnes de retour du front

Sergii Mirnyi↗
Après la présentation, des membres du public se sont rassemblés autour de l'intervenant le 8 octobre 2026
Événements

Yaroslav Yemelianenko : comment commémorer les événements historiques complexes sans recourir au granit et à la grandiloquence

Une conférence pour les jeunes à la Chambre de commerce et d'industrie d'Ukraine

Yaroslav Yemelianenko↗
2026
Entretiens

Army FM et WORLD Radio célèbrent le 40e anniversaire

« Pire que les radiations » : sur le service militaire, la bureaucratie soviétique et les leçons pour aujourd'hui

Sergii Mirnyi, Kateryna Aslamova↗
Participants de la conférence « Tchornobyl-40 », Académie Kyiv-Mohyla, 2026
Événements

La conférence « Tchornobyl-40 » à l'Académie Kyiv-Mohyla

« Nous ne sommes pas une nation de victimes de Tchornobyl. Nous sommes une nation de vainqueurs. »

Sergii Mirnyi, Yaroslav Yemelianenko↗
Sergii Mirnyi rencontre des étudiants de l'Académie nationale des affaires intérieures en avril 2026
Événements

« De Tchornobyl à Fukushima » : une rencontre avec des étudiants de l'Académie nationale des affaires intérieures

Futurs juristes et psychologues : traumatisme informationnel et gestion de crise

Sergii Mirnyi↗
Lors d'une conférence en ligne pour l'Université de Wageningen, le 1er juillet 2020 (LB.ua a également utilisé cette photo en 2026)
Entretiens

LB.ua : « Les radiations étaient comme de la pluie pour nous. »

Un portrait détaillé pour marquer le 40e anniversaire.

Sergii Mirnyi↗
2026
Événements

Intervention à l'université New Bulgarian

« Survivre, comprendre, narrer, surmonter » - à Sofia, lors de la même session que Serhii Plokhy.

Sergii Mirnyi, Serhii Plokhy↗
Kateryna Aslamova
Publications

Kateryna Aslamova : les leçons de Tchornobyl - que voulons-nous réellement dire ?

La leçon oubliée de Tchornobyl : il faut arrêter moscou.

Kateryna Aslamova↗
Réunion de la Commission nationale de radioprotection d'Ukraine, le 23 avril 2025
Événements

Présentation devant la Commission nationale de radioprotection d'Ukraine

Le concept et les premiers résultats du club de discussion, présentés à la commission nationale de radioprotection.

Sergii Mirnyi↗
Affiche du club de discussion avec Liubomyr Mymka, le 12 décembre 2024
L'histoire

Club de discussion avec Liubomyr Mymka, pilote d'hélicoptère

Le colonel qui, en 1986, a dirigé les opérations de largage par hélicoptère dans le réacteur détruit.

Sergii Mirnyi↗
2024
Événements

Conférence à l'archive Blinken OSA

« Un événement radicalisant » : comment la catastrophe de Tchornobyl a accéléré l'effondrement de l'URSS, 1986-1991.

Sergii Mirnyi↗
Le cours « Études sur Tchornobyl », proposé par l'Académie Kyiv-Mohyla et le Musée national « Tchornobyl »
L'histoire

Le cours « Études sur Tchornobyl » à l'Académie Kyiv-Mohyla

Pour la première fois, l'Académie Kyiv-Mohyla et le Musée national « Tchornobyl » ont organisé un cours commun, accessible aux étudiants de toutes les spécialités.

Sergii Mirnyi↗
2024
Entretiens

« Tchornobyl n'était pas perçu comme l'enfer » : une interview publiée par Telegraf

Sur la reconnaissance radiologique, la « révolution culturelle des radiations » et la nécessité pour le public d'être informé sur les radiations.

Sergii Mirnyi↗
Annonce de la première réunion du club de discussion du Musée national « Tchornobyl » : « L'explosion : comment Tchornobyl a accéléré l'effondrement de l'URSS », avec la participation de Oleksandr Zinchenko, le 25 avril, à 18 h 30, 1 rue Khoryva
L'histoire

Première réunion du club de discussion du Musée national « Tchornobyl »

« L'explosion : comment Tchornobyl a accéléré l'effondrement de l'URSS » - avec l'historien Oleksandr Zinchenko et Sergii Mirnyi.

Sergii Mirnyi↗
2024
Publications

Bourse Visegrad à l'Archive Blinken OSA

Comment la catastrophe de Tchornobyl a accéléré l'effondrement de l'Union soviétique - une recherche menée dans l'un des plus importants archives de la guerre froide.

Sergii Mirnyi↗
Sergii Mirnyi leads the Discussion Club
L'histoire

Chercheur au Musée national « Tchornobyl »

Un club de discussion, des présentations au musée et des visites guidées pour les délégations officielles et les chercheurs.

Sergii Mirnyi, Serhii Plokhy↗
Annonce de l'événement « De la blessure à l'expression », avec Mirnyi et Veklenko, au centre d'arts Coliseum, le 26 avril
L'histoire

« De la blessure à l'expression » avec Oleh Veklenko

Comment l'expérience de Tchornobyl aide les personnes à surmonter les traumatismes de la guerre : un écrivain et un artiste, tous deux liquidateurs.

Sergii Mirnyi↗
« Radiations : Formation pour les forces armées » - couverture de la série de formations
L'histoire

Formation à la radioprotection au sein des unités militaires

Assurer la sécurité des soldats sur des terrains contaminés.

Kateryna Aslamova↗
Kateryna Aslamova animant une formation sur la réponse aux armes chimiques et nucléaires en mai 2022
L'histoire

Formation assurée par Kateryna Aslamova : que faire en cas d'attaque nucléaire ou d'attaque chimique

Des soldats, des spécialistes du déminage et des policiers : des centaines de personnes ont appris à réagir face à des menaces qui, jusqu'à récemment, semblaient appartenir au passé.

Kateryna Aslamova↗
2022
L'histoire

Expert auprès de l'Inspection environnementale de l'État

Statut officiel d'expert, avec affiliation à l'Université de Tchornobyl.

Sergii Mirnyi↗
Intervention lors du symposium RICOMET, à Utrecht, en mai 2022
Événements

Conférencier invité à la conférence RICOMET 2022 à Utrecht

Installations nucléaires en période de conflit armé : la guerre en Ukraine, une expérience nouvelle pour le monde.

Sergii Mirnyi↗
Affiche de la web-conférence intitulée « Les accidents liés aux radiations nucléaires en Ukraine ouvrent de nouvelles étapes de l'histoire mondiale : de Tchornobyl en 1986 à la guerre en 2022 », avec Serhii Plokhy, Mark Zheleznyak et Sergii Mirnyi, le 25 avril, à 15 heures (GMT+3)
Événements

Table ronde avec Serhii Plokhy et Mark Zheleznyak

De Tchornobyl en 1986 à la guerre de 2022 : les accidents nucléaires, nouvelles étapes de l'histoire mondiale.

Sergii Mirnyi, Serhii Plokhy↗
Cours destiné aux soldats de la Garde nationale, portant sur les mesures à prendre en cas de contamination radioactive et chimique, le 18 avril 2022
L'histoire

Formation sur la protection contre les radiations pour les militaires

Ce qu'un liquidateur a appris en 1986 est devenu essentiel pour ceux qui défendent l'Ukraine aujourd'hui.

Sergii Mirnyi↗
2021
Entretiens

The Scientist : une nouvelle initiative de recherche sur la zone de Tchornobyl

Un magazine scientifique indépendant a consacré un article à l'Université de Tchornobyl.

Sergii Mirnyi↗
Événements

Serhii Plokhy évoque l'Université de Tchornobyl lors du forum « Ukraine 30 »

L'historien Serhii Plokhy a évoqué Tchornobyl en tant que lieu de mémoire et a parlé de l'Université de Tchornobyl.

Serhii Plokhy↗
Sur la scène du forum « Ukraine 30 », le 9 juin 2021
Événements

Le forum « Ukraine 30 » : Tchornobyl, un lieu de mémoire

Plokhy, Mirnyi et Yemelianenko lors d'un important forum national.

Sergii Mirnyi, Yaroslav Yemelianenko, Serhii Plokhy↗
Signature des documents de coopération avec l'Université Dragomanov, le 8 juin 2021
L'histoire

Collaboration avec l'Université Dragomanov

Programmes conjoints en matière d'éducation et de prise en charge des conséquences psychologiques et informationnelles de l'accident.

Sergii Mirnyi↗
Signature des documents de coopération avec l'Université Dragomanov, le 8 juin 2021
Événements

Cours de formation de base en ligne pour guides, en collaboration avec l'Université Dragomanov

Le cours « Guide de Tchornobyl » a trouvé un prolongement académique en collaboration avec une université pédagogique.

Sergii Mirnyi, Kateryna Aslamova, Yaroslav Yemelianenko↗
Certificat de l'Université de Tchornobyl, destiné aux diplômés du cours de formation de 2020 (délivré en mai 2021)
Événements

Les diplômés ont reçu leurs certificats

Une rencontre avec la première promotion, un an après la fin du cours.

Sergii Mirnyi↗
Signature du protocole d'accord concernant les visites réservées aux habitants des districts environnants, le 22 avril 2021
L'histoire

Visites de la Zone destinées aux habitants des districts environnants

Visites éducatives de la Zone de Tchornobyl, destinées aux habitants des communautés voisines.

Sergii Mirnyi↗
2021
Publications

Le concept de « Tchornobyl, une zone de renaissance »

La Zone ne se souvient pas seulement ; elle peut retrouver une nouvelle vie.

Sergii Mirnyi, Yaroslav Yemelianenko↗
Participants et enseignants du cours « Guide de Tchornobyl » lors de la « Dernière sonnerie » au Chornobyl HUB, le 3 juillet 2020
Événements

« Dernière sonnerie » : la première rencontre en présentiel des participants au cours

La première rencontre en personne des participants, avec des personnes qui ont été au cœur des événements en 1986.

Sergii Mirnyi, Oleh Nasvit↗
Une excursion didactique des participants au cours dans la Zone, près du Nouveau confinement de sécurité, le 30 juin 2020
Événements

Voyages d'étude dans la Zone

Après les exposés théoriques, place à la pratique : les participants ont animé eux-mêmes des visites guidées.

Sergii Mirnyi↗
2020
Événements

Serhii Plokhy : « Tchornobyl et le chemin de l'Ukraine vers l'indépendance. »

L'historien de Harvard a conclu le module théorique du cours.

Serhii Plokhy↗
Sergii Mirnyi, dans la promotion du cours en ligne « Guide de Tchornobyl », mai 2020
Événements

Les interventions de Sergii Mirnyi dans le cadre du cours

Des origines du tourisme à Tchornobyl à la chanson diffusée dans le camp de la 25e brigade.

Sergii Mirnyi↗
Les conférenciers du cours « Guide de Tchornobyl », Oleh Nasvit, Sergii Mirnyi et Kateryna Aslamova, juin 2020
Événements

Le cours « Guide de Tchornobyl » : déroulement et enseignements

Quatorze participants, quinze interventions, deux visites de la Zone - et tous ont réussi l'examen.

Sergii Mirnyi↗
Annonce du lancement en ligne du cours « Guide de Tchornobyl », le 14 mai 2020, à 14 heures.
Événements

Lancement en ligne du cours « Guide de Tchornobyl »

Trente heures de cours, deux visites de terrain et un examen, le tout réalisé au plus fort de la pandémie.

Sergii Mirnyi↗
Formation de recyclage pour les guides au HUB, le 20 mars 2020
Événements

Formation de perfectionnement pour les guides durant les premiers jours du confinement

Le confinement a interrompu les visites de la Zone, et les guides ont profité de cette période pour se former.

Sergii Mirnyi↗
« Important » : le début du cours est reporté en raison de la pandémie, le 16 mars 2020
Événements

Début du cours reporté

La pandémie a modifié les plans, mais n'a pas entraîné leur annulation.

Sergii Mirnyi↗
Sergii Mirnyi présentant l'Université de Tchornobyl lors d'une conférence organisée par Interfax-Ukraine le 10 mars 2020
L'histoire

Lancement de l'Université de Tchornobyl

Le centre de presse Interfax-Ukraine, plus de 50 invités et le premier programme de formation.

Sergii Mirnyi, Yaroslav Yemelianenko↗
2020
L'histoire

L'université est enregistrée

L'Université de Tchornobyl a acquis un statut juridique.

Sergii Mirnyi↗
Kateryna Aslamova dirige un groupe de travail dans le cadre d'un programme académique, près du radar Duga
Événements

Présentation de la plateforme et du cours destiné aux guides

Les premiers mots de l'Université de Tchornobyl : une plateforme multidisciplinaire issue de programmes universitaires.

Sergii Mirnyi↗
Le groupe de travail interministériel chargé de proposer l'inscription de la Zone à l'UNESCO, 2020
L'histoire

Conférence d'ouverture devant le groupe de travail interministériel sur la nomination de la Zone auprès de l'UNESCO

Une idée que Mirnyi avait exprimée pour la première fois en 2016 a été présentée au ministère de la Culture.

Sergii Mirnyi↗
Serhii Plokhy et Sergii Mirnyi lors de leur échange sur le thème de Tchornobyl, le 22 mai 2019
Événements

Un échange entre Serhii Plokhy et Sergii Mirnyi

Un historien de Harvard et un liquidateur, réunis dans la salle « Coliseum » de l'Académie Kyiv-Mohyla.

Sergii Mirnyi, Serhii Plokhy↗
2019
L'histoire

Expert au sein du Conseil public auprès de l'Agence d'État de l'Ukraine pour la gestion de la Zone

Les membres de l'Université travaillent sur la politique étatique concernant la Zone de Tchornobyl.

Sergii Mirnyi↗
Futurs guides lors d'un cours au Chornobyl HUB, en 2019
Événements

École de formation de guides de Tchornobyl

L'idée de Sergii Mirnyi, qui a donné naissance au cours « Guide de Tchornobyl ».

Sergii Mirnyi↗
Sergii Mirnyi avec des étudiants du programme académique
Événements

Programmes universitaires destinés aux établissements européens et américains

La Zone de Tchornobyl, un espace d'enseignement pour des étudiants d'Europe et des États-Unis.

Sergii Mirnyi↗
Sergii Mirnyi présente une diapositive intitulée : « Santé des liquidateurs - traumatisme psychosocial. » © CHORNOBYL TOUR
L'histoire

L'ICOMOS soutient l'initiative de l'UNESCO concernant la Zone

Le 31e anniversaire de l'accident : la première réunion qui a décidé de lancer la procédure d'inscription des sites de Tchornobyl sur la liste de l'UNESCO.

Sergii Mirnyi↗
Sergii Mirnyi s'adressant aux participants d'un séminaire de terrain le 20 mai 2016. Photo : Oleksandr Chekmenov
Événements

Le séminar de terrain où l'idée de l'UNESCO a pris naissance

Deux bus transportant des experts ont visité la Zone afin de répondre à une question essentielle : quels éléments doivent être préservés ici ?

Sergii Mirnyi, Oleh Nasvit↗
La série japonaise « Les survivants de Tchornobyl », publiée par Genron en 2014
Publications

« Les survivants de Tchornobyl » en japonais

Les notes d'un commandant de peloton de reconnaissance radiologique ont été publiées au Japon en quinze épisodes.

Sergii Mirnyi↗
L'histoire

Sauvegarde de la station radar Duga

La station radar Duga était menacée de démantèlement. Une campagne publique pour sa préservation a abouti.

Sergii Mirnyi↗
2012
Événements

Conférence à l'Université de Fukushima

Un an après l'accident de Fukushima, Mirnyi a expliqué à ses voisins comment Tchornobyl avait surmonté le traumatisme informationnel.

Sergii Mirnyi↗
2012
Événements

Conférence d'ouverture à Tokyo

La conférence de Mirnyi a ouvert un symposium international consacré à Tchornobyl, vingt ans après la dissolution de l'URSS.

Sergii Mirnyi↗
2010
Publications

« Tchornobyl, un traumatisme informationnel » dans la revue Krytyka

La version ukrainienne de l'œuvre majeure de Mirnyi a été publiée dans l'une des revues intellectuelles les plus prestigieuses du pays.

Sergii Mirnyi↗
Sergii Mirnyi, près du panneau situé sur le site de l'ancien camp de la 25e brigade, le 30 octobre 2009
L'histoire

Un panneau commémoratif sur le site du camp de la 25e brigade

Vingt-trois ans plus tard, Mirnyi a retrouvé l'endroit où ses équipes de reconnaissance partaient chaque matin en 1986.

Sergii Mirnyi, Yaroslav Yemelianenko↗
2009
Publications

"Chornobyl as Info-Trauma"

Le concept central de Mirnyi : les conséquences à long terme de l'accident de Tchornobyl sont principalement d'ordre informationnel.

Sergii Mirnyi↗
2008
Événements

Intervention à l'Université de Princeton

Comment surmonter les conséquences de Tchornobyl ? En racontant son histoire.

Sergii Mirnyi↗
2006
Événements

Témoignage devant le Parlement européen

« On peut débattre des effets directs sur la santé, mais personne ne peut nier les conséquences psychologiques. »

Sergii Mirnyi↗
2006
Publications

« Living Force » et « Tchornobyl Comedy »

Un roman documentaire et un roman consacrés aux liquidateurs, publiés dans plusieurs pays.

Sergii Mirnyi↗
2001
Publications

Article publié dans la revue *International Journal of Radiation Medicine*

Une autre publication de 2001, cette fois dans une revue spécialisée en médecine nucléaire.

Sergii Mirnyi↗
2001
Publications

Article publié dans la revue New Solutions

Un article scientifique, soumis à évaluation par des pairs, portant sur l'impact de l'information sur la santé des personnes ayant travaillé dans la Zone.

Sergii Mirnyi↗
1999
Publications

The liquidators' health as psychosocial trauma

La principale question de la recherche de Mirnyi était simple, mais dérangeante : pourquoi les liquidateurs tombent-ils malades ?

Sergii Mirnyi↗
Promotion 1998 de l'Université Centrale Européenne, photo de groupe avec George Soros
L'histoire

Diplôme de maîtrise de l'Université Centrale d'Europe

Un ancien commandant de reconnaissance radiologique obtient un diplôme de maîtrise en sciences de l'environnement.

Sergii Mirnyi↗
1997
Publications

Plus terrible que la radiation

Une première nouvelle écrite par un liquidateur a remporté un prix et a été publiée ultérieurement en anglais.

Sergii Mirnyi↗
1996
Événements

Témoignage devant le Tribunal permanent des peuples

La plus ancienne conférence scientifique publique de Mirnyi, retrouvée à ce jour, a eu lieu à Vienne, devant un tribunal international des peuples consacré à Tchornobyl.

Sergii Mirnyi↗
1990
L'histoire

Maîtrise en sciences de l'environnement

Pour comprendre ce qu'il avait observé dans la Zone, ce chimiste avait besoin d'une deuxième formation.

Sergii Mirnyi↗
1986
L'histoire

Félicitations pour son courage et son héroïsme

Après sa démobilisation, le commandant de l'unité de reconnaissance radiologique est retourné à l'endroit d'où il était parti - le laboratoire.

Sergii Mirnyi↗
Sergii Mirnyi while serving in the Chornobyl Exclusion Zone in 1986
L'histoire

Commandant de section de reconnaissance radiologique

Au cours de l'été 1986, Sergii Mirnyi a commandé une section de reconnaissance radiologique qui a été la première à parcourir les itinéraires de la Zone et à mesurer les niveaux de radiation.

Sergii Mirnyi↗
1980
L'histoire

Chimie physique et spécialisation militaire

Bien avant l'accident de Tchornobyl, Sergii Mirnyi était chimiste. Cette formation a déterminé ce qu'il deviendrait en 1986.

Sergii Mirnyi↗